SwePex

Mer än ord – varför vissa texter kräver mänsklig översättning

14 Apr 2025

Vi lever i en tid där tekniken tagit enorma kliv framåt. Att översätta ett stycke text med ett klick har blivit vardag – snabbt, smidigt och tillgängligt. Men när det kommer till vissa typer av texter räcker det inte att förstå innebörden av ett ord. Det krävs mer. Det krävs precision, finess och ibland till och med ett ansvar inför lagen.

När språk blir en rättslig fråga

Ett dokument är sällan bara en text. Det kan vara ett avtal, en dom eller en fullmakt. I dessa fall kan varje formulering få juridiska konsekvenser. Därför är juridisk översättning ett hantverk som kräver mer än tvåspråkighet. Det kräver djup kunskap om rättssystem, terminologi och kulturella skillnader. Ett AI-verktyg kan visserligen fånga upp meningen på ytan, men det är ofta just i detaljerna som betydelsen vilar – och där brister maskinöversättningar ofta.

Professionella översättare inom det juridiska fältet arbetar med stor noggrannhet, eftersom minsta feltolkning kan förändra innehållets innebörd. Dessutom behövs en förståelse för hur dokument ska struktureras och formuleras beroende på mottagarlandets juridiska krav. Det är en översättningsform där inget får lämnas åt slumpen.

Livsviktig exakthet i medicinska texter

Ett annat område där ordval bokstavligen kan vara livsavgörande är medicinsk översättning. Här handlar det inte bara om att översätta ord – det handlar om att förstå komplex medicinsk terminologi, läkemedelsbeskrivningar, forskningsresultat och patientjournaler. Att felöversätta ett doseringsmått eller en biverkning kan få allvarliga konsekvenser.

AI har kommit långt, men än saknas det mänskliga omdömet. Den intuitiva förmågan att se när ett begrepp bör förtydligas eller när en formulering kan misstolkas. I medicinska texter måste översättaren ha insikt i både språk och ämnesområde, och ofta också i de kulturella och regulatoriska skillnader som finns mellan olika länder.

Det handlar i slutändan inte om att AI är dåligt – tvärtom kan det vara ett stöd i många sammanhang. Men i texter där precision är avgörande, och där ord har juridisk eller medicinsk bäring, är det den mänskliga expertisen som gör skillnaden.

Studera till redovisningsekonom på distans

17 Feb 2025

Fördelarna med att studera på distans

Att studera på distans har blivit ett alltmer attraktivt alternativ för den som vill kombinera utbildning med arbete eller andra åtaganden. Flexibiliteten gör det möjligt att anpassa studietakten efter egna behov och livssituation. För många innebär detta en möjlighet att vidareutbilda sig utan att behöva göra stora förändringar i sin vardag.

En distansutbildning till redovisningsekonom erbjuder både teoretiska och praktiska moment, där du får lära dig allt från ekonomistyrning till bokföring och rapportering. Studierna sker ofta genom en blandning av digitala föreläsningar, interaktiva uppgifter och handledning på distans, vilket gör det möjligt att studera oavsett var man befinner sig.

Vägen till att bli redovisningsekonom

En redovisningsekonom har en viktig roll i företag och organisationer genom att hantera den ekonomiska redovisningen och se till att bokföringen följer gällande lagar och regler. Utbildningen ger en stabil grund inom ekonomi, där du lär dig om skatter, bokslut, finansiell analys och ekonomisk planering.

Det finns flera vägar att bli redovisningsekonom, och en distansutbildning är ett populärt val för dem som vill kombinera studier med arbete. Många utbildningar erbjuder praktikperioder som ger värdefull erfarenhet och möjlighet att knyta kontakter inom branschen. Oavsett om du är ny inom ekonomi eller vill vidareutveckla din kompetens kan en distansutbildning vara nyckeln till en framtid inom redovisning och ekonomiadministration.

Att välja rätt utbildning och studietempo är avgörande för att lyckas, men med rätt strategi kan en distansutbildning öppna dörrar till en spännande och stabil karriär som redovisningsekonom.

När behöver man anlita en professionell översättare?

14 Jan 2025

Idag behöver företag och privatpersoner ofta kommunicera på flera språk och korrekt översättning kan vara avgörande för att undvika missförstånd. Men när är det egentligen värt att anlita en professionell översättare? I många fall är det viktigt att säkerställa att översättningen är exakt och korrekt, särskilt när det handlar om juridiska dokument eller affärskontakter. En proffsöversättning är ofta nödvändig för dessa typer av situationer.

För företag kan en korrekt översättning vara avgörande för att säkerställa att kontrakt, avtal och andra viktiga dokument inte missförstås. Det handlar inte bara om att översätta ord, utan också om att bevara den rätta innebörden och tonen. Därför bör du alltid överväga att anlita en professionell översättare när det handlar om viktiga texter.

När är det bud på auktoriserad översättning?

Auktoriserade översättare har certifiering som visar att de har den kunskap och expertis som krävs för att göra en exakt och korrekt översättning. Det innebär att du kan vara säker på att den översatta texten inte bara är korrekt språkligt, utan även juridiskt bindande, om det behövs. Detta är särskilt viktigt vid översättning av dokument som används i rättsliga eller officiella sammanhang.

Att använda en auktoriserad översättning kan dessutom ge extra trygghet om du behöver översätta tekniska eller fackmässiga termer. En erfaren översättare förstår de specifika krav som kan finnas i den bransch du arbetar inom.

Slutord om professionell översättning

När du står inför behovet av att översätta viktiga dokument eller kommunicera med internationella parter är det alltid en god idé att anlita en auktoriserad översättare. Det kan hjälpa till att säkerställa att din översättning är både korrekt och professionell, och därmed bidra till att undvika missförstånd och eventuella problem i framtiden.

Vattenlek för barn – rolig och lärorik aktivitet

9 Dec 2024

Vatten har en nästan magisk förmåga att fascinera barn i alla åldrar. Från plaskande i små pölar till avancerade vattenleksparker, är vattenlek både underhållande och utvecklande. Det är inte bara en lekfull sysselsättning utan också ett effektivt sätt för barn att lära sig om fysik, koordination och samspel med andra.

Varför är vattenlek så viktig?

Vattenlek för barn är en aktivitet som stimulerar flera sinnen på samma gång. Barn får uppleva vattnets rörelse, temperatur och ljud, vilket skapar en taktil och auditiv upplevelse. Genom att hälla, skvätta och bygga med vatten får de dessutom chansen att utveckla sin finmotorik och problemlösningsförmåga.

En annan fördel med vattenlek är att den ofta sker utomhus, vilket ger barnen möjlighet att vara aktiva och andas frisk luft. Det är också en aktivitet som bjuder in till samarbete och delad glädje – att bygga vattenbanor eller leka med vattenleksaker tillsammans stärker både sociala och kommunikativa färdigheter.

Skapa enkla vattenlekar hemma

Det behöver inte vara komplicerat att organisera vattenlek. Med några få enkla redskap kan man skapa en underhållande och lärorik miljö. Här är några tips:

• Vattenbord
  Ett litet bord eller balja fylld med vatten där barnen kan hälla, spruta och flytta vattnet med koppar och små leksaker.
• Trädgårdsspridare
  Perfekt för varma sommardagar när barnen vill springa genom vattenstrålarna.
• Hemmabyggda vattenbanor
  Använd rännor, hinkar och plastflaskor för att skapa roliga vattenflöden och utmaningar.

För den som vill ta vattenleken ett steg längre finns även offentliga vattenlekplatser som erbjuder säkra och inspirerande miljöer för barn i olika åldrar.

Oavsett om det är i trädgården, på stranden eller i en lekpark, är vattenlek för barn en aktivitet som kombinerar glädje med lärande. Det är ett enkelt sätt att hålla barnen aktiva och engagerade samtidigt som de får utforska världen genom lek.

Bli franchisetagare för elcyklar - en lönsam affärsidé

29 May 2024

Elcyklar har blivit en alltmer populär lösning för både privatpersoner och företag och det är inte svårt att förstå varför. De är miljövänliga, kostnadseffektiva och erbjuder en hälsosam form av transport. För den som överväger att starta en egen verksamhet, kan franchisetagare inom elcyklar vara en fantastisk möjlighet. 

Elcyklar som transportmedel

Elcyklar är inte längre bara för entusiaster utan har blivit ett vanligt inslag i stadsbilden. De erbjuder en snabb och bekväm form av transport, särskilt i tätbebyggda områden där biltrafik ofta står stilla. För dem som pendlar till jobbet eliminerar elcyklar många av de problem som biltrafik och kollektivtrafik kan medföra.

Elcyklar kombinerar fördelarna med traditionella cyklar med en elektrisk motor vilket gör längre sträckor och branta backar hanterbara för alla. Detta har gjort dem extremt populära bland både unga och äldre cyklister.

Elcyklar som arbetsförmån

Företag har börjat inse fördelarna med att erbjuda elcyklar som en arbetsförmån. Förmånselcyklar kan öka medarbetarnas hälsa och välbefinnande, minska företagets koldioxidavtryck och till och med förbättra produktiviteten genom att minska stressen av daglig pendling. Att erbjuda elcyklar som en förmån kan också vara ett attraktivt rekryteringsverktyg som visar att företaget bryr sig om sina anställdas hälsa och miljön.

Bli franchisetagare hos Elcykelpunkten

Att bli franchisetagare innebär att du får dra nytta av ett beprövat affärskoncept och ett starkt varumärke. Elcykelpunkten erbjuder en unik möjlighet för den som är intresserad av att driva en egen verksamhet inom en snabbt växande bransch. Som franchisetagare får du tillgång till deras expertis, stöd och ett etablerat sortiment av högkvalitativa elcyklar.

Elcykelpunkten erbjuder ett komplett koncept där du får hjälp med allt från marknadsföring till logistiska lösningar. Detta gör det enklare att komma igång och lyckas med din verksamhet.

Är fakturaförsäljning en smart strategi?

27 Nov 2023

I den ständigt föränderliga svenska företagsvärlden är det nödvändigt att hitta smarta och effektiva sätt att hantera ekonomin. Ett sådant sätt är fakturaförsäljning och uttrycket "smidigare är att sälja fakturor" är faktiskt sant. I detta inlägg kommer vi att utforska fördelarna med fakturaförsäljning och hur det kan vara en värdefull strategi för svenska företag.

Vad är fakturaförsäljning

Fakturaförsäljning är en affärspraxis där ett företag säljer sina obetalda fakturor till ett fakturafinansieringsföretag i utbyte mot omedelbar kontantlikviditet. Istället för att vänta på att kunderna betalar fakturorna kan företaget få tillgång till pengarna direkt. Detta är särskilt användbart för företag som behöver snabb tillgång till kapital för att återinvestera i sin verksamhet.

Smidigare än väntan

Att vänta på betalningar från kunder kan leda till stress och osäkerhet för många företag. Små och medelstora företag i synnerhet kan ha svårt att hantera kassaflödesvariationer. Genom att sälja sina fakturor kan företagen undvika dessa utmaningar och säkerställa en jämnare ekonomisk balans. Det är helt enkelt smidigare att ha tillgång till kapital direkt istället för att behöva vänta i veckor eller till och med månader på betalningar.

Riskhantering och Flexibilitet

En annan fördel med fakturaförsäljning är att den minimerar kreditrisker och ger företagen ökad flexibilitet. När fakturorna säljs överförs även risken för obetalda fakturor till fakturafinansieringsföretaget. Detta innebär att företagen kan undvika problematiska kunder och minska sina förluster. Dessutom ger det dem möjlighet att fokusera på att expandera och utveckla sin verksamhet istället för att hantera skuldinkasso.

I den svenska företagsvärlden, där konkurrensen är intensiv och förändringen är konstant, är fakturaförsäljning en klok strategi. Den ger företagen den ekonomiska stabilitet och frihet de behöver för att växa och trivas.

Så nästa gång du överväger hur du ska hantera din företagskassa, kom ihåg att: smidigare är att sälja fakturor – det kan vara nyckeln till din framgång i den svenska företagsvärlden.

Så kan du använda ditt proteinpulver

1 Mar 2023

Även om det är allra vanligaste att ta proteinpulvret och blanda det med vätska i en shaker, så finns det en massa sätt att använda det på! Det är alltså inte ett måste att ha en shaker. Du som vill läsa mer om just proteinpulver, du kan göra det på Fitnessfrank.se. En sak du kan göra med ditt proteinpulver, det är att blanda ner det i havregrynsgröten. Du får då en bra proteingröt. Desstuom blir den godare med om du tar ett proteinpulver med smak.

Blanda proteinrika smoothies och chiapuddingar

Andra saker du kan göra med proteinpulver, det är att använda dewm i smoothies eller göra chiapudding med dem. Du kan ta en skopa av pulvret i din favoritsmoothie för att göra den mer proteinrik. Sedan går det även att göra nyttiga chiapuddingar med det. Det finns ju många smaker att välja på. 

Baka

Proteinpulver är även bra eftersom du kan baka med det, lite nyttigare sötsaker till exempel. Det går att göra goda kanelbullar, bananbröd och mycket mer. 

Gör iskaffe

Du kan även tillverka gott och nyttigt iskaffe med ditt proteinpulver. Ta ett högt glas, några isbitar, en shot espresso (eller två), 2 dl valfri mjölk och 1 skopa proteinpulver. Lägg isbitarna i glaset, häll i espresson, blanda proteinpulver och mjölk i en shaker och fyll upp glaset.

Fler bra saker

Fler bra saker du kan göra med proteinpulver är att ha det i musli, glass, i pannkakor samt en massa mer!

Enkla sätt att tillaga fisk

23 Jan 2023

Rädd för att underkoka (eller ännu värre – överkoka) färsk fisk? Det är inte så knepigt som du kanske tror och kommer att öppna upp ett helt nytt utbud av rätter när du väl behärskar grunderna. Här visar vi dig hur du lagar färsk fisk med hjälp av olia beprövade tekniker.. Köp gärna hem bra fisk från sydfisk.se! Sedan testa något av nedan.

Pochering

Detta ger smältande möra resultat. Du kan pochera fisk i en klassisk hovbuljong, eller i oliv/rapsolja smaksatt med fänkålsfrön, vitlök och schalottenlök. Låt kokvätskan sjuda försiktigt, sänk ner i fisken och ta av från värmen. Fisken kommer att fortsätta pochera i den varma spriten och kommer att vara klar när köttet är ogenomskinligt.

Grillning

Bäst för små fiskfiléer som makrill och sardiner, den här metoden ger ett fint, skarpt skinn. Pensla filéerna med olivolja, tillsätt eventuellt citronsaft och örter, och gnid in skalet med salt. Lägg på en oljad plåt med skinnsidan uppåt och grilla i 4-5 minuter tills skinnet är knaprigt. Vila i 2 minuter, tryck sedan in spetsen på en vass kniv i köttet – går det lätt igenom är fisken färdig.

Steka i panna

Detta är en snabb metod för att tillaga fiskfiléer. Använd en kraftigt baserad stekpanna, gärna non-stick. Om du inte har det är det bäst att pudra fisken med kryddat mjöl för att förhindra att den fastnar. Se till att din panna är varm, så att du får ett bra, knaprigt skinn. Stek med skinnsidan nedåt under större delen av tillagningstiden och vänd den sedan under de sista 30 sekunderna.

5 skäl till varför kyckling är nyttigt att äta

30 Dec 2022

Man brukar ofta tala om att det är nyttigt att äta fisk. Du kan testa Sydfisk - Fiskbil med hemleverans. Men även kyckling är nyttigt att äta faktiskt! Du ska få fem skäl till varför.

Högt proteininnehåll

Först och främst är kyckling fylld med proteiner, som är musklernas byggstenar. Proteiner består av aminosyror, som även upprätthåller och stärker andra vitala funktioner i kroppen, inklusive celler, ben och nedbrytning av gifter. Köp gärna svensk majskyckling. 

Rik på vitaminer

Förutom proteiner är kyckling också rik på vitaminer. Genom att äta kyckling får du bland annat i dig de viktiga B-vitaminerna som stärker immunförsvaret, förbättrar nervsystemet och generellt ger mer energi i vardagen.

Dessutom ger kyckling också en hel D-vitamin, vilket är en sällsynt vara i dessa mörka vintertider, medan A-vitaminet i kyckling säkerställer en skarp syn.

Låg på fett

Kyckling utmärker sig också genom att vara ett magert köttprotein, med låg halt av mättat fett jämfört med röda köttsorter som nötkött och fläsk. Detta bidrar inte bara till en hälsosam vikt, utan gynnar också kolestervärdet.

Mycket mineraler

Kyckling är rik på järn, som hjälper de röda blodkropparna att leverera syre till cellerna, fosfor, som bidrar till starka tänder och en frisk hjärna, och selen, som spelar en viktig roll i cellens försvar mot sjukdomar som cancer.

Bra för magen

Precis som maten vi äter, slutar denna lista i matsmältningssystemet. Proteinerna, vitaminerna, mineralerna och det låga innehållet av mättat fett bidrar alla till en frisk mage. Och detta, som du säkert vet, ger välbefinnande.

Ta med barnen ut på utflykt

25 Mar 2022

Nu är våren i stort sett här och sommaren, den ligger bara runt hörnet. Varför inte ta med era barn ut på utflykt, kanske besöka en naturlekplats, läs mer här, eller ta med dem på annat skoj. Ta med god utflyktsmat också, det förhöjer hela upplevelsen. 

Tips på bra utflyktsmat till både vuxna och barn

• Pastasallad är verkligen en passande maträtt att ta med sig på utflykten.  Dressing till är ett gott komplement.
• Crepes med olika fyllningar efter smak. Bara att göra vanliga pannkakor och fylla som rullader med sådant man tycker är gott. 
• Plättar fungerar alltid som en del av matsäck. Servera med färska bär till eller sylt.
• Små kycklingben, gärna marinerade. Äts med fördel kallt och då gärna med potatissallad till.
• Matmuffins eller matpaj. Kan ätas både kallt och direkt med händerna.
• Hel grillad kyckling med tillbehör.
• Omelett med innehåll efter smak.
• Wraps är det ultimata som utflyktsmat då man inte behöver några tallrikar eller bestick till.
• Pinnbröd med korv, ett roligare och mer praktiskt korvbröd

Så fort det är varmare ute, se till att packa ner maten i en kylbag! Då håller den sig fräsch och sval.

Enkel utfyktsmat för hela familjen

Falukorv i pitabröd med ajvar

Ingredienser (För 4 portioner)

400 g morötter
2 msk olivolja
1 msk färskpressad citronjuice
1 tsk flytande honung
1/2 tsk salt
1 krm svartpeppar
1 silverlök
1 romansallad eller isbergsallad (1 romansallad motsvarar 1/2 isbergsallad)
500 g falukorv
2 msk smör
8 pitabröd (gärna fiber)
1 dl ajvar relish
3 dl gräddfil

Gör så här:

1. Skala morötterna och hyvla tunt med skalare eller mandolin.

2. Blanda olivolja, citronjuice, honung, salt och svartpeppar till en dressing.

3. Skala och skiva silverlöken tunt. Bryt salladen i mindre bitar.

4. Skiva falukorven tunt och stek dem gyllene i smör.

5. Värm pitabröden. Blanda moroten med dressingen.

6. Servera korven i pitabröden med morot, sallad, lök, ajvar och gräddfil.

När du vill hitta perfekta presenten

18 Feb 2022

Det finns ju idag många tillfällen då det ska ges presenter. Den vanligaste anledningen är så klart då någon fyller år, men det passar ju även bra att ge present om det är mors dag, fars dag, namnsdag, dop, bröllop, student och så vidare. 

Det är inte alltid det lättaste att veta vad man ska ge! Allt har ju att göra vem det är som ska få presenten och vad de gillar! Ett tips vi har, det är snygga mässingfat! Glöm inte heller att köpa inslagningspapper!

Vad passar till vem?

När du ska köpa en present till någon, så är det ju först bra att utgå från vem det är som ska få den. Sedan anledningen. Är det en vanlig födelsedag eller är det jämna år? Ofta är det ju så att om personen i fråga fyller jämna år, så är det lite "finare" och lite "dyrare" man vill ge.

Något som brukar passa de allra flesta, i alla fall vuxna, det är någon form av upplevelse. Det är en populär sak att ge bort. Det bästa är att ge ett presenkort på en summa, så att de själva kan bestämma vad de vill uppleva.

Fina presenter att ge bort

Om du vill satsa på att ge bort inredning, prydnader och annat, så kolla då in Sufraco. De har det mesta du kan tänka dig som passar bra att ge bort så väl som det passar att köpa till dig själv med!

Synas med hjälp av SEO

15 Feb 2022

Om du har en hemsida och du vill att den ska synas på flera sätt, så är det smart att använda dig av SEO. Du kan ta hjälp av en bra mediabyrå som First Vision, läs mer om dem här. 

Seo är en förkortning på Search Engine Optimization fast på svenska säger man oftast sökmotoroptimering. Det går att göra det på egen hand, men då är det bra om du läser på om hur man bör gå tillväga. 

Optimera hemsidan på bra sätt

Genom att göra en bra sökmotoroptimering så kan det innebära en högre rank på Google. Det är vad SEO handlar om, att komma högt upp i olika sökresultat. Du måste ha bra sökord som är relevanta. Du vill ju att det ska bli trafik till din sida, alltså många beesök. Det du vill locka till dig, det är personer som behöver dina tjänster eller dina produkter. När de väl hittar din sida är det ju även bra om den är väl utformad. Hemsidan ska ha en bra design som är lättnavigerad samt att den håller bra kvalitet. Satsa gärna även på att ha innerlänkar, då du länkar dina egna sidor

För att kunna göra en bra seo på din sida så kräver det en del kunskaper kring hur du ska göra. Det kan vara lättare att be om hjälp med det via First Vision Mediabyrå som ett exempel. Hos dem kan du även få hjälp med Google Ads och mycket mer. 

Viktigt att göra en affärsplan

8 Feb 2022

Du som ska starta företag, du måste allra först sätta dig ner för att göra en så kallad affärsplan. Det krävs alltså mer än att bara ha en affärsidé för att komma igång! Dock ska ju denna affärsidé vara en del av din affärsplan. Lyssna/se på klippet för att få reda på vad en affärsplan ska innehålla och varför det är viktigt att ha en!

Hitta ett bra assistansbolag

28 Jan 2022

Om det är så att du har blivit beviljad personlig assistans i Malmö, så har du själv rätten att välja assistansbolag. Idag finns det runt 1000 olika bolag i Sverige som tillhandahåller personlig assistans.

Som brukare, så har du rätt att välja vem av alla utförare du vill ha hjälp av. För att du ska hitta ett som passar dig, så kan det vara bra om du tillsammans med en närstående ser över vad för alternativ som finns och vad de kan erbjuda dig inom personlig assistans i Malmö. Läs mer om personlig assistans i Malmö här.

Vad innebär personlig assistans?

Personlig assistans utförs av personliga assistenter. Det är en hjälp till de personer som har behov av hjälp med de så kallade grundläggande behoven. Det innebär att du kan få hjälp med grundläggande vardagssysslor som till exempel att tvätta dig, klä dig, andas, äta eller förflytta dig.

Personlig assistans finns till för att människor med funktionsnedsättningar ska kunna leva som de vill och vara så självständiga som möjligt.

Assistans är något som kan anordnas av olika instanser, så som 

kommunen, kooperativ, assistansbolag eller genom att brukaren anställer egna assistenter och blir deras arbetsgivare. Hjälpen ska alltid utformas individuellt.

Personlig assistans innebär alltså:

• Hjälp med grundläggande vardagssysslor
• Hjälp att leva normalt och självständigt
• Anordnas privat, kommunalt eller kooperativt
• Utformas alltid individuellt

Personlig assistans kan erbjudas till personer som vid ansökningstillfället är under 65 år samt som har en så pass omfattande funktionsnedsättning att personen behöver hjälp med vad som kallas grundläggande behov för att klara vardagen.

Flyttstäda på smart sätt

17 Dec 2021

Något som kan kännas mycket tungt att ta tag i efter en flytt, det är den obligatoriska flyttstädningen. Du som verkligen vill göra det lätt för dig, med flyttstädning Malmö, du anlitar så klart en städfirma. Det gör att du slipper fundera mer på det. Men om du ändå vill göra det själv. Se till att ha kvar alla städsaker då du flyttar. Packa alltså inte ner dammsugare, rengöringmedel och annat, utan ha kvar det i gamla bostaden. Ha även en stol, pall eller stege för att nå överallt. Ha även kvar lampor så att du ser att städa.

Städa ett rum i taget

Det bästa att göra vid en flyttstäd, det är dels att ha en checklista. En sådan kan du få tag på av hyresvärden eller via nätet. Där står det exakt vad det är du ska städa. Ta sedan ett rum i taget, städa tak till golv och allt där emellan. Sedan när du är klar, stäng dörren

Köket och badrummet är de rum som tar längst tid. Det beror ju dels på att de rummen används varje dag, dels att de har olika delar att städa. I badrummet är det ju golvbrunn och annat och i köket är det ugnen, fläkten, kylen, frysen och så vidare.

Missa inte att putsa fönster samt städa alla biutrymmen med. Bland annat förråd, balkong och så vidare.

Annars, anlita flyttstädning Malmö hos en bra städfirma!